Regina Spektor sorprende con ‘The Call’ en la segunda parte de Las Crónicas de Narnia
La segunda parte de las aventuras de cuatro hermanos en un mundo fantástico y caótico retratados en Las Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian , aún se mantiene en los primeros lugares de la taquilla en distintos países del mundo.
Si hay una verdadera sorpresa en el filme, aparte de los efectos visuales y otras bondades técnicas, es la colaboración de la cantante y pianista rusa Regina Spektor, quien interpreta The call, canción que aparece al final de la película y que tiene a un montón de espectadores con las ganas de comprar el disco con la banda sonora y otros que contengan la voz de Spektor, quien tiene publicados a la fecha cuatro discos.
En un primer momento, la voz de Spektor se confunde con la de Alanis Morrisette, quien interpretó Wunderkind en la primera parte de Las Crónicas de Narnia.
Dejar un comentario
635 lecturas, 2 Hoy |
Balada
Junio 9th, 2008 at 3:12 pm
ayyy!!
como me gustaria que tradujeran esa cancion, me gusta demasiado
Junio 13th, 2008 at 11:01 pm
bueno solamente queria decir que el otro dia fui a ver las cronicas de narnia la 2 y escuche esta cancion al final y me encanto. gracias por ponerla en la pelicula.
Junio 15th, 2008 at 9:47 am
ya la consegui traducida con el ritmo y eso, burno, ai esta( en inglés y español) :
Now It started out as a feeling
Which then grew into a hope?
Which then turned into a quiet thought
Which then turned into a quiet word
And then that word grew louder and louder
‘Till it was a battle cry
I’ll come back
When you call me
No need to say goodbye
Just because everything’s changing
Doesn’t mean it’s never been this way before
All you can do is try to know who your friends are
As you head off to the war
Pick a star on the dark horizon
And follow the light
You’ll come back when it’s over
No need to say goodbye
You’ll come back when
It’s over
No need to say goodbye
We’re back to the beginning
It’s just a feeling and no one knows yet
But just because they can’t feel it too
Doesn’t mean that you have to forget
Let your memories grow stronger and stronger
‘Till they’re before your eyes
You’ll cone back
When they call you
No need to say goodbye
You’ll come back
When they call you
No need to say goodbye
Lo que empezó como un sentimiento
Que luego a una esperanza
Que luego a una pensamiento
Que luego a una palabra
Y entonces esa creció más fuerte y más fuerte se trata de un grito de guerra
volveré
Cuando llames
No necesita adiós
Sólo porque todo cambia
No es que nunca fue así
Lo que puede hacer es
Tratar de saber que tus amigos son como van a la guerra
Elije una estrella en el horizonte
Y seguir la luz
Regresad cuando es más
No necesita adiós
Regresad cuando es más
No necesita adiós
Ahora de regreso al comienzo Sólo un sentimiento y nadie sabe aún
Pero sólo porque no puede sentir mucho
No es que tienes que olvidar
Deja que tus recuerdos más fuertes y más fuertes
Que ante tus ojos están
Como atrás
Cuando llames
No necesita adiós
Volverás
Cuando llames
No necesita adiós
Junio 20th, 2008 at 2:33 pm
mi me encanto la cancin cuando la escuche.
Junio 21st, 2008 at 2:55 pm
io la scuche n las cronicas de narnia la vrdad me encanto pro tmbn me dio muchisima pena! s preciosa
Julio 5th, 2008 at 7:42 pm
Buenisimo tema, hoy lo escuché en el cine con la pelicula de Narnia, me encantó tanto la peli como la música.
Besos
Julio 29th, 2008 at 6:44 pm
haaa a mi me encanto la cancion trate de encontrar la letra y no la conseguí… pero bueno voy a seguir buscando….manzana jaja bueno la pelicula esta re buena solamente lo vi por el principe caspian jaja no mentira lo vi por qu eme gusto la primera y pense que la segunda iva a estar mas buena todabia… y la verdad supero mis expectativas …. bueno me voy chau y suigan asi
Diciembre 24th, 2008 at 2:05 pm
hola bueno ami al igual q a uds meecanto la cancion (the call) gracias x distrivuir al artista adoro la onda sonara d esta melodia tyene algo especial es preciosa tambien como lo es la letra y tuvo buena combinacion con la gren pelicula d narnia2 fue algo magico esa cancion m llego al corazon y cuando la escucho me hace llorar ………….. pero bueno es genial toda la combinacion de Regina con su voz y la musika.
Febrero 15th, 2009 at 6:27 pm
hola bueno ami al igual q a uds meecanto la cancion (the call) gracias x distrivuir al artista adoro la onda sonara d esta melodia tyene algo especial es preciosa tambien como lo es la letra y tuvo buena combinacion con la gren pelicula d narnia2 fue algo magico esa cancion m llego al corazon y cuando la escucho me hace llorar ………….. pero bueno es genial toda la combinacion de Regina con su voz y la musika.realkmente es encantador …..!!!
Febrero 15th, 2009 at 6:32 pm
Lo que empezó como un sentimiento
Que luego a una esperanza
Que luego a una pensamiento
Que luego a una palabra
Y entonces esa creció más fuerte y más fuerte se trata de un grito de guerra
volveré
Cuando llames
No necesita adiós
Sólo porque todo cambia
No es que nunca fue así
Lo que puede hacer es
Tratar de saber que tus amigos son como van a la guerra
Elije una estrella en el horizonte
Y seguir la luz
Regresad cuando es más
No necesita adiós
Regresad cuando es más
No necesita adiós
Ahora de regreso al comienzo Sólo un sentimiento y nadie sabe aún
Pero sólo porque no puede sentir mucho
No es que tienes que olvidar
Deja que tus recuerdos más fuertes y más fuertes
Que ante tus ojos están
Como atrás
Cuando llames
No necesita adiós
Volverás
Cuando llames
No necesita adiós
Marzo 1st, 2009 at 1:00 pm
me encanta esta cancion ( ” the call ” ) es hermosa y ademas tamb me gusta narnia bueno les mando un saludo a todos
Marzo 1st, 2009 at 1:17 pm
holaa me encanta esa cancion ” the call ” es muy lindaaaa. cuando la escuche en las cronicas de narnia 2 al final de la peli me puse a llorar !! ( de la tristesa por la peli ) despues me quede con la intriga de que si iban a volver a narnia bueno el punto es q me encanta la cancion !! jajaja desde q la escuche siempre la quise tener pero no sabia como se llamaba hasta q la encontre y me puse re felizz ! ahora la escucho la mayoria de las veces ! jajaja
bueno les mando un saludo a todos
ahh ! y gracias por poner la cancion en ingles y en castellano xp
! besos
Junio 21st, 2009 at 12:10 pm
A mi me encantó la pelicula, y en el final cuando empecé a escuchar la canción y ver que los hermanos pevensie ya no volverían más a Narnia me puse a llorar, por que yo me metí mucho en la pelicula, entonces me pasó eso….
te amo Peter
Agosto 16th, 2009 at 12:25 pm
Hooola; gente annde noo yo amo las groonicas de narnia no manhces es mi peli favooritha apesar usd noo saben que la peli esta relacionada con DIOS; como lo de la pierda & asi esta bueniisiima & mas sus persoonasje la peli esta basada en echos reales & esta canncion noombre es la ONDA! I?THE CALL!
Septiembre 30th, 2009 at 2:14 pm
HOLA bueno sin duda regina sperktor es una buena cantanta , siempre es un gusto de escuchar este tipo de melodias , para la pelicula es ena buena cancion , que te recrea partes de la historia ,simplemente es una bella, hermosa cancion.